Il Divo

Il Divo :: CD Siempre

Siempre

01. Nights In White Satin
02. Caruso
03. Without You (Desde El Dia Que Te Fuiste)
04. Come Primavera
05. Have You Ever Really Loved A Woman (Un Regalo Que Te Dio La Vida)
06. La Vida Sin Amor
07. Una Noche
08. Amor Venme A Buscar (Tell That To My Heart)
09. Musica
10. Somewhere

Nights In White Satin (Notte Di Luce)

Notte di luce
Una notte infinita
Una lettera che
Non sará mai spedita

Cos’è la realtà
Io non lo so più
Ad occhi aperti
Il mio sogno sei tu

(Refrão)
Io ti amo
Si, ti amo
Quanto ti amo

Guardo la gente
Mano per mano
Nessuno capisce
Quello che provo

Respiro il silenzio
Dei tuoi pensieri
Un giorno sarai
Tutto quello che speri

(Refrão)
Quanto ti amo

Notte di luce
Una notte infinita
Una lettera che
Non sará mai spedita

(Refrão)
Si, ti amo
Quanto ti amo
Si, ti amo

Si, ti amo
Quanto ti amo
Si, ti amo
Quanto ti amo

Quanto ti amo

(início)

Caruso

Qui dove il mare luccica,
E tira forte il vento
Sulla vecchia terrazza
Davanti al golfo di surriento
Uno uomo abbracia una ragazza
Dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce,
E ricomincia il canto

Te voglio bene assai?
Ma tanto tanto bene sai?
É una catena ormai
Che scioglie il sangue tinto vene sai?

Vide le luci in mezzo al mare,
Penso alle notti là in america
Ma erano solo le lampare
E la bianca scia di un’elica
Senti il dolore nella musica,
E si alzo dal pianoforte
Ma quando vide uscire
La luna da una nuvola,
Gli sembro piu dolce anche la morte
Guardò negli occhi la ragazza,
Quegli occhi verdi come il mare
Poi all’improvviso usci una lacrima
E lui credette di affogare

Te voglio bene assai?
Ma tanto tanto bene sai?
É una catena ormai
Che scioglie il sangue tinto vene sai?

Potenza della lirica,
Dove ogni dramma è un falso
Che con un po’ di trucco e con la mimica
Puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano,
Cosi vicine e veri
Ti fan scordare le parole,…
Confondono i pensieri
Cosi diventa tutto piccolo,
Anche le notti là in america
Ti volti e vedi la tua vita,
Dietro la scia di un’elica
Ma si, è la vita che finisce,
E non ci penso poi tanto
Anzi, si sentiva gia felice,
E ricomincio il suo canto

Te voglio bene assai?
Ma tanto tanto bene sai?
É una catena ormai
Che scioglie il sangue tinto vene sai?

(início)

Without You (Desde El Dia Que Te Fuiste)

Me dijiste que te ibas,
Y tus labios sonreían,
Mas tus ojos eran trozos de dolor,
No quise hablar solo al final,
Te dije adiós, solo adiós

Yo no se si fue mi orgullo,
O a que cosa lo atribuyo,
Te deje partir sintiendo tanto amor,
Talvez seas mía, tal solo,
Por favor detente amor.

(Refrão)
No se vivir si no es contigo,
No se, no tengo valor,
No se vivir si no es contigo,

No se, no se ni quien soy.

Desde el día que te fuiste,
Tengo el alma más que triste,
Y mañana se muy bien va ser peor,
Como olvidar ese mirar desolador,
Que era amor.

(Refrão)
No se, no se ni quien soy.
(Refrão 3x)

(início)

Come Primavera

L’inverno sai finirà
E come è arrivato se ne andrà
E scioglierà il dolore
Come la neve al sole

E le ferite che hai
Lo sai guariranno prima o poi
Dopo la notte l’aurora
Ancora verrà si perchè

(Refrão)
Torna alla vita più serena
Che rifiorisce come primavera
La vita grida a voce piena
Dentro te

Ritroverai anche tu
La forza che ora non hai più
E quella voglia di vivere
Che ancor non c’è tornerà

(Refrão 2x)
La vita grida a voce piena
Dentro te
Come primavera

(início)

Have You Ever Really Loved a Woman

Si ella te hace falta
Como el agua
Si es tu mayor necesidad

Si con su amor eres feliz
Y el mundo es gris cuando no está

Si no concibes vivir sin verla
Sin duda es la mujer que tú soñabas

(Refrão)
Si ella te quiere y es el amor de tu vida
Ve y dale todo, ámala sin medida
Demuéstrale a diario
Que es ella tu reina, tu consentida
Que conocerla fue un milagro
Un regalo que te dio la vida

Si para ti no hay otra
Debes cuidarla
Evitar hacerla llorar

Si te comprende
Y es tu guarida
Hasta tú amiga de verdad

Y será tuya hasta la muerte
Ya verás
Que no se va y no traiciona

(Refrão)

Haz que se sienta mujer
Conquístale la piel
Ve y dale tu ser
Y ella será tu mujer
Al despertar

Si no concibes vivir sin verla sin duda

(Refrão)
Conocerla fue un milagro
Un regalo que te dio la vida

(início)

La Vida Sin Amor

Cuando el sol cae un día más
Se que no quieres dormir
La pasión nos vuelve a desnudar
Porque sin ti yo no se vivir

Y en la oscuridad enloquecer
A un hombre y una mujer

(Refrão)
La vida sin amor
Es un fuego sin pasión
La vida sin amor
No sirve ya a mi corazón
Pues olvide amar

Lagrimas que nunca lloré
Suplicas que no te di
Un mundo igual que solo sabe huir
Dejando atrás todo mí sufrir

Y en la oscuridad piel sobre piel
El alma calma su sed

(Refrão)

Y en la oscuridad piel sobre piel
El alma calma su sed

(Refrão)
La vida sin amor

La vida sin amor
No sirve ya a mi corazón

La vida sin amor

(início)

Una Noche

La dama de mi amor
No ha llegado aún.
La espero con pasión,
Sé que un día vendrá.
No sabe que yo estoy añorándola,
No hay tiempo
Que no este adorándola.

(Refrão)
Que hacer, que ofrecer,
Si rogar o implorar.
Porque al fin me llegue.
Quiero su amor una noche.

El verbo de mi amor
No lo expreso aún.
Está sin conjugar,
No ha podido hablar.

La noche que soñé
Ya la siento aquí.
Sus pasos percibí,
No tardan en llegar.

(Refrão)

Tengo un nido que esta tibio,
Que nunca vio amanecer.
Y en mis manos una estrella,
Que solo quiere guiar para ti.

Que hacer que ofrecer,
Si rogar o implorar.
Porque al fin me llegue.
Quiero su amor…
(Refrão)

(início)

Amor Venme a Buscar

Mi vida sin ti
Ya no es vida,
Tu amor es el aire
Que me hacia respirar.

Te extraño
Porque me haces daño,
Es imposible
Aunque lo intente olvidar.

De quererte así
Me voy a enloquecer,
Moriría si me dejas de querer…

(Refrão)
Amor venme a buscar,
Te necesito, no lo ves?
No puedo más.
Todo es tristeza
Desde que no estás.
No seas cruel perdóname,
Nunca se resignara mi corazón
A perder tu amor.

Te amo, cuanto te amo,
Tú me decías llena de felicidad.
No entiendo, no lo comprendo.
Como me puedes herir así y abandonar?

Te conozco, se muy bien
Que al igual que yo
Tienes ganas que otra vez seamos dos.

(Refrão)

Vuélveme a buscar.
Sálvame del castigo
De no tenerte un día más.
Voy a enloquecer
Si me dejas de querer.

Amor te necesito, no lo ves?
Venme a buscar.
Todo es tristeza
Desde que no estas
No seas cruel perdóname.
Nunca se resignara
Mi corazón a perder tu amor.

Vivir sin tu amor…

(início)

Musica

(Refrão)
Musica è il mio amore
Il primo e l’ultimo
Musica è il futuro
Ed il passato in me.

Restare senza note
Impossibile perchè
In queste stanze vuote
La musica mia c’è

Musica è l’amore
Primo e anche l’unico
Regalo mio più grande
La musica per te

Musica è il mio amore
Il primo e l’ultimo
Musica è il futuro
Ed il passato in me
Ed il passato in me
Il passato in me

E nel mio spirito
Un canto libero
La musica è la vita
Che c’è in me
E non ha limite

(Refrão)
Restare senza note
Impossibile perchè
In queste stanze vuote
La musica mia c’è

(início)

Somewhere

There’s a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere

There’s a time for us
Someday a time for us
Time to gather and time to spare
Time to loose, time to gain

Someday, somewhere
We’ll find a new way of living
We’ll find a way of forgiving
Somewhere

There’s a place for us
Someday a place for us
Time together with time to spare
Time to loose, time to gain

Someday, somewhere
We’ll find a new way of living
We’ll find a way of forgiving
Somewhere

Hold my hand
And I’ll take you there
Somehow
Someday, somewhere

(início)

Veja os outros CDs:
CD Il Divo
CD Ancora
CD Siempre
CD The Promisse
CD Christmas
Out of CD’s

One thought on “Il Divo :: CD Siempre

Comments are closed.